Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Publicidade RML

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

 
   
Capa
Entrevistas
Equipe
Mural
News
Contato
Reviews
CD's
DVD's
Demos
Magazines
Shows
Multimídia
Fotos
Links
Bandas
Zines
Gravadoras
Rádios
Diversos

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

 
Untitled Document
 
 

Versão para impressão .

Enviar por e-mail .

Receber newsletter .

Versão PDF  .

Relatar Erro [erro]

 

News

ALTERA O
TAMANHO DA LETRA
 

Recife Metal Law - O seu portal de informação!

 

Sepultura: turnê na Ásia adiada



A turnê Asiática do Sepultura foi cancelada devido ao falecimento da matriarca da família do produtor local. De acordo com a tradição local a família vai se recolher por 40 dias, impossibilitando, assim, a produção dos shows. A turnê será reagendada para Outubro. Em breve mais informações.

Segue abaixo (em inglês) a nota oficial do produtor:
Sepultura Asian Relentless Tour 2012 scheduled to be held in Medan (3 February), Makassar (4 February), Kuala Lumpur (7 February), Jakarta (9 February), Surabaya (11 February) and Bali (12 February) has been postponed. For the Indonesian leg of the tour Netzah Production form Kuala Lumpur Malaysia appointed Sonic Horizon, based in BSD City Tangerang West Java as tour organizer. Preparations for the planned tour started since late 2011.

Tragedy can happen to anyone and at anytime. In the middle of this hectic preparation tragedy struck Shirazdeen Karim, owner & head of Netzah Productions who was instrumental in convincing Sepultura to go on tour in Indonesia and Malaysia. Shiraz’s grandmother who raised him to adulthood & pillar of her extended family died on Monday, January 16 after suffering a heart attack last week. Shiraz who was very close to his grandmother is still in a state of shock when contacting Ezra Simanjuntak, head of Horizon Sonic noon on Tuesday, January 17th.

After consulting with Sepultura’s management who was deeply concerned and sympathetic promptly agrees with the decision to postpone the tour to October 2012. Shiraz explains "With great humility I apologized profusely to the Indonesian people, especially the fans, friends, organizers & media partners who had strongly supported us during these two months. I was amazed & touched with their enthusiasm, support & sacrifice. So in order to maintain the trust that has been given and to ensure that the tour will not get messy, I admit I’m devastated by this loss. This could affect the management of this tour. I do not want to be selfish and will not make up fancy excuses."

Ezra explained, "We grieve for Shiraz. Obviously I was shocked. At a time of tragedy to make a decision like this is very difficult. We are very aware of Anthrax’s fans reaction and disappointment when the promoter was forced to postpone the show. Not to mention the case of Motley Crue’s fraudulent show. We don’t want people to think negatively so in December I posted the contract on twitter, FB etc. The tour’s schedule was also up on Sepultura's official website since 30th Dec. 2011. However for me personally, Shiraz & Nan his partner are my friends not just business partners. I know Shiraz & I deeply sympathize. They put tremendous trust in me to run this tour in Indonesia. We fought for affordable ticket prices in every city and want to prove that we can run a high quality professional and systematic tour management. We also need to prove to Sepultura who had heard a lot about the poor quality of promoters & production management in Indonesia from other bands who had played here. So maintaining management quality & decision making process is a priority. It is not just a personal matter, but will have tremendous impact on those two aspects."

So Ezra added, "The risk if management is affected is that the show’s quality will disappoint the fans & the good name of our country will suffer. Although I am myself saddened by this and my personal reputation is on the line, I agree with Netzah and Sepultura's decision to postpone this tour. I believe Indonesians are good, decent people & can assess objectively. On behalf of Sonic Horizon, our entire team in Medan, Makassar, Jakarta, Surabaya & Bali I humbly apologize profusely for this decision. The contract is not cancelled but postponed to October inshaAllah. I pray to God that we can organize this successfully in October. I humbly ask community support from the people of Indonesia, metal music fans, Sepultura fans & all of our colleagues. "

Sonic Horizon announced the first ticket presale simultaneously in five cities on January 11. It is now day six on the 17th of January and only 5 days to the deadline of the first presale. Ezra explains, "We have not announced a national online ticket sales or in official stores like Disc Tarra. So we are still selling through individuals, merchandize stores & radios. Plans for a national online ticket sale was only suppose to start on the second round of presales around January 25th. But still the tickets are selling quite well. With this postponement, all cash and transfers will be returned immediately in the next few days inshaAllah. Since October is still far away we felt it is better to just return all the monies. We beg the patience of the fans who already bought tickets. From Sonic Horizon there will be no ‘bureaucracy complex’. So the ticket monies from individual ticket boxes, radios and stores that have been deposited with us will be refunded to each respective party within the next 2 to 3 days inshaAllah. We will try to coordinate all the ticket boxes in order to return the money to everyone as soon as possible as well. "

Furthermore, concerning the reschedule tour dates in October, Ezra explained that Sepultura’s management is looking at all possibilities & will announce the date or timeline soon. "I can’t wait to find out the new schedule. Sepultura’s pretty solidly booked & we will be looking to clear the 2 weeks they need for the tour. To conclude Netzah Production and Sonic Horizon will be holding a press conference soon and are prepared to go to all the cities to meet in person all parties, friends & colleagues who have helped.” he said.

Thank you. We are very grateful to all colleagues of the press & media partners.

With Respect,

Netzah Productions/Sonic Horizon
PT Imaji Nusa Cipta,
Jl.Angsana 6, Blok i/6 no.11, Griya Loka, BSD City Tangerang.
 
 
Busca no site
 
Veja tamb�m