Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Publicidade RML

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

 
   
Capa
Entrevistas
Equipe
Mural
News
Contato
Reviews
CD's
DVD's
Demos
Magazines
Shows
Multimídia
Fotos
Links
Bandas
Zines
Gravadoras
Rádios
Diversos

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

 
Untitled Document
 
 

Versão para impressão .

Enviar por e-mail .

Receber newsletter .

Versão PDF  .

Relatar Erro [erro]

 

News

ALTERA O
TAMANHO DA LETRA
 

Recife Metal Law - O seu portal de informação!

 

Dee Snider: “ser pobre e famoso é uma merda”



“Está chovendo, que maravilha! É assim que uma situação ruim fica ainda pior. É 1993 e enquanto eu sento dentro da minha surrada minivan 1984 da Toyota com mais de 215 mil quilômetros rodados [nada a ver com ‘rock star’], eu leio os panfletos pela última vez. ‘CABELO E MAQUIAGEM PARA CASAMENTOS. LIGUE PRA SUZETTE’, e daí o nosso número de telefone. Simples, direto, e um modo de Suzette ganhar umas cem pilas para trabalhar umas duas horas em um fim de semana. Nada como ser cafetão dos talentos da sua mulher. Perdedor. Eu coloco o capuz do meu moletom bem apertado na cabeça, não só pra me proteger da chuva, mas pra que as pessoas não me reconheçam. Quase dez anos depois do meu auge, e mesmo com um chapéu e óculos, as pessoas ainda vem até a mim todo dia e dizem, ‘Hey, você não é o...?’. Que merda ter essa cara! Eu me lembro de trabalhar com Billy Joel e ele dizer: ‘Ser rico e famoso é difícil; ser pobre e famoso deve ser uma baita duma merda’. Ele estava certo. Vocês acham que Billy está colocando panfletos em carros essa noite?. Mas isso tinha sido uma década antes, e eu estava sentado no topo do mundo com a minha banda, Twisted Sister. Estávamos no topo das paradas, queridinhos da mídia mundial, com um disco multiplatinado e turnês internacionais. Eu era a imagem do Heavy Metal. Eu tinha bons carros, barcos e uma casa cara em uma vizinhança rica. Tínhamos uma governanta e uma babá, jardineiros, pessoal de manutenção e contadores que pagavam minhas contas. Eu tinha conta em toda loja, guarda-costas e primeira classe em tudo. Agora eram os anos 90, e eu tinha perdido tudo. Tudo. Exceto pelas coisas verdadeiramente importantes em minha vida – minha esposa e filhos... E eu tinha que sustentá-los”.

O texto acima é foi retirado (e traduzido) da autobiografia de Dee Snider, “Shut Up And Give Me The Mic”.

A banda se apresenta em São Paulo no Live N’ Louder Festival no dia 14 de Abril, no Espaço das Américas.
 
 
Busca no site
 
Veja tamb�m